| 100% | PRZEKŁAD | 8 | Tłumaczenie tekstu z jednego języka na drugi |
| 66% | TŁUMACZ | 7 | Osoba przekładająca tekst z jednego języka na drugi |
| 58% | EKSTEMPORALE | 12 | Ćwiczenie polegające na tłumaczeniu z jednego języka na drugi |
| 51% | RETROWERSJA | 11 | Tłumaczenie tekstu z powrotem na język oryginału |
| 49% | BOK | 3 | Czasem przewracamy się z jednego na drugi |
| 45% | PRZESYP | 7 | Miejsce przesypywania urobku z jednego przenośnika na drugi |
| 43% | LICHTOWANIE | 11 | Przeładowywanie części ładunku z jednego statku na drugi lub na brzeg |
| 40% | PRZEKŁADNIA | 11 | Urządzenie do przenoszenia ruchy obrotowego z jednego wału na drugi |
| 40% | ROZJAZD | 7 | Połączenie torów umożliwiające przejazd pociągu z jednego toru na drugi |
| 38% | PRZESKOK | 8 | Z jednego tematu, na inny |
| 37% | POKREWIEŃSTWO | 13 | Stosunek łączący języki wywodzące się z jednego języka wspólnego |
| 35% | BARTER | 6 | Wymiana jednego towaru na drugi |
| 35% | WYJAŚNIANIE | 11 | Tłumaczenie Z Polskiego Na Nasze |
| 35% | PRZEKŁAD | 8 | Tłumaczenie książki z angielskiego na polski |
| 34% | KROS | 4 | Przerzut Piłki Z Jednego Rogu Kortu W Drugi, Przeciwległy |
| 32% | PRZERZUT | 8 | Podanie piłki z jednego skrzydła na drugie |
| 32% | PASAŻ | 5 | Przeszczepianie bakterii z jednego podłoża na drugie |
| 32% | STRYJ | 5 | Ten krewny znany z zamiany jednego na drugie |
| 32% | PRZELANIE | 9 | Np. pieniędzy z jednego konta na drugie |
| 32% | SKARPETY | 8 | Okrycie z rodzaju: dwie na jednego |
| 31% | PIRACTWO | 8 | Napadanie jednego okrętu na drugi, dokonywane na pełnym morzu w celach rabunkowych |
| 31% | ODPIS | 5 | Przeniesienie Sumy Z Jednego Konta Na Inne (Np. ... Na Amortyzację) |
| 30% | PRZELEW | 7 | Przeniesienie pewnej kwoty z jednego konta na drugie |
| 30% | NACISK | 6 | Działanie jednego ciał na drugie z pewną siłą |
| 30% | SINGEL | 6 | Singiel, syngiel, płyta z nagraniem jednego utworu muzycznego na każdej stronie |
| 30% | FISZKA | 6 | Kartka w kartotece dotycząca jednego hasła, z notatkami na jego temat |
| 29% | KOLBE | 5 | Św. Maksymilian, zgłosił się w Oświęcimiu dobrowolnie zamiast jednego z wyznaczonych na śmierć |
| 28% | PRZEWÓZ | 7 | Przewiezienie kogoś lub czegoś z jednego miejsca na drugie |
| 28% | MIOT | 4 | Z jednego lęgu |
| 28% | TIRANA | 6 | Stolica jednego z krajów leżących na Półwyspie Bałkańskim |